Ochrana sokola rároha v Karpatskej kotline (LIFE06 NAT/H/000096)
Magyar  |  English  |  Slovenský
Ochrana osobných údajov  |  Editor  |  Kontakty
Login
prístupové meno
heslo
loginregistráciaheslo
LIFE  :  výsledky  :  o sokoloch rárohoch  :  monitoring  :  stiahnuť  :  linky  :  galéria  :  novinky  :  satelitné vysielačky
Aktuality
Koncom októbra 2009 dorazila Dorottya, samica sokola rároha, označená satelitnou vysielačkou v Maďarsku, do Nigeru. Väčšinu nasledujúcich štyroch mesiacov strávila 25-50 km severoseverovýchodne od mesta Zinder (približne 14.00 S 9.00 V). Oblasti, kde sa zdržiavala, sú prevažne piesočnaté roviny. Lokálny priemerný úhrn zrážok je 300-400 mm/rok. Hlavnou plodinou je siate proso, pestované farmármi Haussa. Ďalším prevládajúcim typom využívania krajiny je pastierstvo, ktorému sa venujú prevažne rodiny Peul. (2010/07/12)
Výbor EU pre program LIFE schálil podporu nového projektu na ochranu sokola rároha. Cieľom projektu je odovzdať vedomosti získané z realizovaného LIFE projektu rumunským a bulharským kolegom na jednej strane a na strane druhej pokračovať v ekologizácii nebezpečných trás elektrických vedení v Maďarsku a – zahrnúc zodpovednú energetickú spoločnosť ako partnera (Západoslovenská energetika, a.s.) aj na Slovensku. V rámci projektu bude tiež posudzovaný vplyv veterných elektrární a analyzované zloženie potravy. (2010/06/21)
Ani po takmer troch mesiacoch rehabilitácie sa jedinec globálne ohrozeného druhu dravca – sokola rároha, nedočkal vypustenia do voľnej prírody. Po tom, ako absolvoval náročnú operáciu, sa jeho stav nezlepšoval a začiatkom januára 2010 sokol uhynul pravdepodobne na následky bakteriálneho ochorenia. (2010/01/28)
Začiatok nového roka bol nepriaznivý pre sokoly rárohy, ako aj pre ochranárov. János, dospelý samec sokola rároha, označený satelitnou vysielačkou, bol nájdený 4. januára 2010 usmrtený elektrickým prúdom. Mal 7 rokov. (2010/01/07)
Oldal letöltések száma: 428805
Legutóbbi frissítés: 2010/08/19
DÓRA SI ZALOŽILA VLASTNÚ RODINU (17/06/2009) >>





Prvý maďarský sokol rároh označený satelitnou vysielaču našiel svojho partnera. Samica menom Dora bola prvým sokolom rárohom v Maďarsku označeným satelitnou vysielačkou v júni 2007. Vysielačku osadili odborníci z národného paru Bükk a z BirdLife Maďarsko, v rámci maďarsko-slovenského projektu z programu LIFE na ochranu sokola rároha. Odvtedy experti sledujú Dórin pohyb. Jej partner je tiež mladý vták – na nohe je označený takzvaným PIT krúžkom, ktorý bol tiež prvý krát použitý v rámci programu LIFE v roku 2007.

Uplynulo veľa času, odkedy bolo zariadenie umiestnené. V uplynulých dvoch rokoch sa Dóra zdržiavala prevažne v Karpatskej kotline, len tesne po vyletení podnikla zopár exkurzií na juh (Bosna a Hercegovina, Rumunsko) a niekoľko týždňov strávila v Českej republike. Väčšinu času trávila v juhozápadnej časti Slovenska a v maďarskej Malej Planine, návštevami svojich obľúbených miest.


Dóra’s route

Dóra’s route



Na jar v roku 2009 sa Dóra nachádzala v okrese Győr-Moson-Sopron v Maďarsku a v čase, keď ju boli odborníci kontrolovať, už inkubovala vajcia. Vybrala si hniezdnu podložku nainštalovanú maďarskou energetickou spoločnosťou MAVIR krátko predtým. Je veľmi pravdepodobné, že Dórin samec bol tiež okrúžkovaný v rámci LIFE projektu v roku 2007. Na nohe má takzvaný PIT krúžok, prvý krát použitý práve v roku 2007. Ešte nevieme, odkiaľ samec pochádza, ale očakávame, že sa to čoskoro vďaka PIT krúžku dozvieme.

Mláďatká nového páru sa vyliahli v poriadku, vďaka čomu sa Dóra stala prvým sokolom rárohom na svete, označeným vysielačkou ako mláďa, ktorý úspešne zahniezdil. V budúcnosti bude vysielačka sňatá.

Odobie medzi vyletením z hniezda a prvým párením je pre všetky druhy dravcov najnebezpečnejšie. Preto sú údaje Dóry pre odborníkov neoceniteľné. Ich analýza pomôže vysvetliť faktory ohrozenia, vďaka čomu budú pripravené efektívnejšie plány na ochranu druhu. V záujme toho bude spolu označených 46 sokolov rárohov v Maďarsku a na Slovensku v rámci projektu LIFE.

Sokoly označené vysielačkou priniesli odborníkom významné nové informácie od preletu cez more (z Čiernej hory do Líbie), po dobrodružstvá vo vzdialených stepiach (Rusko a Kazachstan), či neuveriteľné zámorské lety (Maďarsko-Sardínia-Rakúsko-Taliansko). Je zrejmé, že tieto vtáky vnímajú vzdialenosti inak a sú schopné vrátiť sa na svoje obľúbené miesta aj zo vzdialenosti niekoľko tisíc kilometrov. Zároveň označovanie sokolov vysielačkami ukázalo krutú realitu ľudskej nevedomosti (zástrely) a nezodpovednosti (úmrtia v dôsledku zásahu elektrickým prúdom).

Viac informácií o druhu a o projekte na jeho ochranu môžete nájsť na www.dravce.sk/sokolraroh. Okrem toho môžete sledovať pohyb sokolov označených vysielačkou.

Kontakt

FIDLÓCZKY, József
Projektový manažér
Bükk National Park Directorate
Tel:+ 36-30-349 5664
e-mail: fidlojo@gmail.com

DEUTSCHOVÁ, Lucia
Projektový koordinátor
Ochrana dravcov na Slovensku
Tel.: +421 2 555 73 440
deutschova@dravce.sk
POSLEDNÝ SOKOL RÁROH SO SATELITNOU VYSIELAČKOU (06/06/2009) >>





V rámci projektu LIFE na ochranu sokola rároha, bola 6. Júna 2009, pri obci Tiszanána, odborníkmi z národného parku Bükk a BirdLife Maďarsko, osadená posledná stelitná vysielačka na mláďa sokola rároha. Počas maďarsko-slovenského projektu bolo osadených spolu 46 satelitných vysielačiek v rokoch 2007 až 2009. Doterajšie výsledky ďaleko predčia očakávania a tvoria dobý základ efektívnejšiemu medzinárodnému projektu na záchranu sokola rároha.


Kam sokoly rárohy odchádzajú? Kde zimujú? Dostanú sa až do Afriky? Aké nebezpečenstvá na sokoly číhajú? Sú na Malte zastrelené? Odchytia ich a predajú v severnej Afrike? Je to skutočne pravda že migrujú len mláďatá? Je to skutočná migrácia alebo len potulky?

Odborníci hľadali odpovede na tieto a ďalšie otázky pomocou využitia najmodernejších technológií satelitných vysielačiek v záujme efektívnejšej ochrany druhu. Sokol rároh – legendárny Turul maďarskej povesti, ktorý je vyobrazený aj na 50 forintovej minci, je ohrozený v celej oblasti výskytu. Iba malá populácia v strednej európe môže byť považovaná za stabilnú a dokonca i spoločná maďarsko-slovenská populácia pomaly rastie vďaka ochranárskym snahám. Napriek tomu je táto malá populácia stále zraniteľná a na jej ochranu je nevyhnutné poznať najvýznamnejšie faktory ohrozenia v oblastiach, ktoré vtáky navštevujú.

Technológie 21. storočia umožnili vysvetliť migráciu a potulky rárohov. Odborníci zistili, že vtáky sa nesprávajú identicky: niektoré cez zimu migrujú až do Afriky, tak ako Viera, mladá samica označená na Slovensku. Viera strávila zimu 2008/2009 v Nigeri, blízko hranice s Nigériou a na jar sa presunula do Rumunska. Počas jesennej migrácie prekonala vzdialenosť 1100 kilometrov cez Stredozemné more medzi Čiernou horou a Líbiou za prekvapivých 24 hodín. Pri návrate opäť preletela cez more v jeho najširšej časti.

Ďalšie mláďatá strávili zimu v európskej časti Mediteránu: Taliansko a Grécko sa ukázali byť významnými zimoviskami pre maďarské a slovenské rárohy.

Niektoré rárohy nikdy neopustili Karpatskú kotlinu. Tak ako napríklad Dóra, mladá samica označená v roku 2007, ktorá má už v roku 2009 prvé mláďatá. Je veľmi pravdepodobné, že nikdy neopustí oblasť, v ktorej sa usídlila. Prinajmenšom údaje z dospelých sokolov rárohov označených vysielačkou naznačujú, že vtáky v pároch nikdy neopúšťajú svoje hniezdiská na dlhší čas.

No do tej doby sa mladé samce môžu túlať až pri hraniciach Ázie, ako niektoré označené, napríklad Barna. Ich pohyb je zároveň dôkazom že môže dochádzať k výmene génov s východnými populáciami.
Podarilo sa získať aj údaje o príčinách úmrtí: v roku 2008 bol v Rusku nájdený Romeo, rároh označený v západnej časti Maďarska, usmrtený v dôsledku zásahu elektrickým prúdom.

Údaje zo satelitných vysielačiek sú pre odborníkov neoceniteľné a majú medzinárodný význam. Detailná analýza údajov bude vykonaná po osadení poslednej satelitnej vysielačky. Výsledky budú zohľadnené pri príprave medzinárodného plánu na ochranu sokola rároha.
Sokoly rárohy označené v rámci projektu mete sledovať tu: www.dravce.sk/sokolraroh.

Kontakt:

DEUTSCHOVÁ, Lucia
Projektový koordinátor
Ochrana dravcov na Slovensku
Tel.: +421 2 555 73 440
deutschova@dravce.sk

Príbeh slovenského sokola pokračuje v Afrike (22/10/2008) >>





Ochrana dravcov na Slovensku

Keď členovia spoločnosti Ochrana dravcov na Slovensku koncom mája osádzali na mláďa sokola rároha satelitnú vysielačku, nikto z nich by vtedy určite neveril, aké ohromujúce výsledky táto moderná technológia prinesie. Od chvíle, kedy samička sokola rároha, ktorá dostala meno Viera, opustila rodné hniezdo v Malých Karpatoch, uplynulo takmer 5 mesiacov. V okolí svojho rodiska sa zdržiavala len veľmi krátko a v druhej polovici júla už bola v Srbsku. Vďaka presným údajom vysielačky sa Vieru v tejto krajine podarilo slovenským ochranárom nájsť a overiť si, že je v poriadku. Začiatkom októbra sa však rozhodla opäť migrovať a pobrala sa na juh. Po tom, ako dokázala v priebehu jedného dňa prekonať Stredozemné more, pobudla niekoľko dní v Líbyi. V týchto dňoch sa však rozhodla letieť ešte ďalej – posledné súradnice svedčia o tom, že tento mladý vták je v africkom štáte Niger. Od opustenia svojho hniezda teda Viera prekonala vzdialenosť viac ako 3 tisíc kilometrov!

Solárne nabíjané satelitné vysielačky sú používané v rámci slovensko-maďarského projektu, podporeného Európskou komisiou z programu LIFE – Nature. Do roku 2009 bude vysielačkou označených 6 sokolov na Slovensku a 40 u našich južných susedov. Sokol rároh je celosvetovo ohrozeným druhom a vďaka údajom z vysielačiek sa len za prvý rok ich využívania podarilo získať množstvo vzácnych informácií o spôsobe života, migračných trasách, biotopových preferenciách, a tiež o nebezpečenstvách, ktoré na tieto vzácne dravce číhajú.

Ďalšie informácie poskytne Lucia Deutschová na t.č. 0911 882 626
Maďarské rárohy na hranici Ázie - Slovenský rároh v Afrike (21/10/2008) >>





Jedince sokola rároha, ktoré boli tento rok označené satelitnou vysielačkou dokázali, že nie náhodou si maďarskí predkovia vybrali Turula – sokola rároha – ako totem. Mláďatá sokolov dosiahli stepi Kazachstanu a Ruska, navštívili pobrežie Bulharska a severného Grécka, no držiteľkou rekordu je mladá samica zo Slovenska, ktorá dosiahla africký Niger – a jej migrácia ešte zďaleka neskončila.

Sledovanie migračných trás a potuliek mláďat sokola rároha je kľúčovou súčasťou maďarsko-slovenského projektu programu LIFE-Nature na ochranu sokola rároha, ktorý je koordinovaný Národným Parkom Bükk v Maďarsku. V rámci projektu, odborníci zo spoločnosti BirdLife Maďarsko a z národného parku osadili satelitné vysielačky na 27 mláďat sokola rároha. Na Slovensku odborníci zo spoločnosti Ochrana dravcov na Slovensku (RPS), s pomocou maďarských kolegov, označili vysielačkou dve mláďatá. Toto najmodernejšie solárne nabíjané zariadenie so zabudovanou GPS jednotkou umožňuje odborníkom lokalizovať jedince niekoľko krát za deň s presnosťou niekoľko metrov. Sledovanie pohybu pomáha identifikovať faktory ohrozenia, ktoré číhajú na prísne chránené sokoly.

Už rok 2007 priniesol niekoľko objavov v súvislosti s pohybom rárohov, no jedince označené tento rok – paralelne s tými označenými v roku 2007 – odborníkov skutočne prekvapili.

Barna a Lehel, vyliahnutí minulý rok, prví prekročili hranice posledných vedeckých poznatkov. Keď sa na jar vrátili domov, nezastavili sa v Maďarsku, ale pokračovali ďalej na sever a východ, pričom navštívili Poľsko, Bielorusko (vôbec prvý záznam o výskyte druhu v tejto krajine!), Ukrajinu a Rusko. Barna strávil leto v oblasti Samara v Rusku, ktorá je vzdialená 2500 km od hniezda, odkiaľ vyletel. Lehel sa vrátil do svojho domovského regiónu – Jászágu. Samice strávili jar a leto v Karpatskej kotline.


“Nová generácia” rárohov označených vysielačkou pripravila pre odborníkov prekvapenia už počas svojho prvého leta. Z neurčitého dôvodu opustili Karpatskú kotlinu tri mladé samce a zamierili na západ – ihneď po tom, ako sa naučili lietať a loviť korisť. Najzaujímavejšie trasy sú doposiaľ tieto:
  • - Ványa dosiahol západ Kazachstanu (2400km), kde zahynul, najpravdepodobnejšie v dôsledku zásahu elektrickým prúdom,
  • - Rómeo doletel do Ruska a jeho pozostatky boli nájdené približne 300 km juhovýchodne od Moskvy, zahynul v dôsledku zásahu elektrickým prúdom, čo môžeme s určitosťou tvrdiť na základe nájdeného kadáveru,
  • - Csanád mal viac šťastia ako jeho súrodenec (Ványa); navštívil bulharské pobrežie, následne strávil leto v južnom Rumunsku neďaleko bulharských hraníc; z tejto oblasti odletel južným smerom a v súčasnosti je v severnom Grécku,
  • - Boglárka je teraz na Sicílii a snáď sa už nevráti na Maltu, kde obyvatelia strieľajú na všetky druhy vtákov (od veľkosti lastovičky až po orla) zo “zvyku”,
  • - Najdlhšiu trasu absolvovala slovenská samica sokola rároha menom Viera, označená odborníkmi z RPS. Leto a začiatok jesene strávila v Srbsku, potom sa pobrala na juh, preletela Stredozemné more, šťastne prekonala tiež Líbyu i Alžírsko a v súčasnosti je v africkom štáte Niger; jej migrácia sa pravdepodobne ešte neskončila, takže nám stále môže pripraviť viac prekvapení,
  • - Zvyšné sokoly označené vysielačkou sa stále zdržujú v Karpatskej kotline, ale je veľmi pravdepodobné, že aspoň niektoré z nich začnú čoskoro migrovať.

Trasy sokolov je možné sledovať na interaktívnej mape na web stránke projektu www.dravce.sk/sokolraroh, v časti „satelitné vysielačky“.

Od júna 2007 , kedy sa s označovaním sokolov vysielačkami začalo, bolo prijatých niekoľko tisíc GPS koordinát. Na konci projektu (2010) bude databáza obohatená tisícami dát. Okrem zaujímavých informácií umožní analýza údajov definovať faktory ohrozenia (zástrely, zásah elektrickým prúdom, lov do pascí, a pod.), ako aj úlohu populácie Karpatskej kotliny v dynamikách ďalších európskych populácií. Vďaka tomu bude možné s pomocou satelitnej telemtrie vytvoriť efektívnejší program na ochranu druhu.


Viac informácií o druhu a o projekte: www.dravce.sk/sokolraroh

Kontakt
Ochrana dravcov na Slovensku
Svätoplukova 1
821 08 Bratislava
www.dravce.sk
Tel./Fax: +421 2 55573440
e-mail: dravce@dravce.sk
Smrť rároha (29/09/2008) >>





Presne ako v Shakespearovej dráme, ani mladému rárohovi menom Rómeo nebol dopriaty dlhý život. Sokol bol jedným z 19 mláďat, ktoré boli vybavené satelitnou vysielačkou (PTT) maďarskými a slovenskými odborníkmi, za účelom sledovania ich pohybu. Koncom augusta začal Rómeo smerovať na východ, no od začiatku septembra neprichádzal už žiaden signál. V tom čase bol v Rusku.

Rómeo, mláďa sokola rároha (Falco cherrug) bol označený vysielačkou 10. júna 2008, odborníkmi z organizácie BirdLife Maďarsko a Národného Parku Fertő-Hanság, na hniezde neďaleko Rajky. Táto aktivita bola súčasťou maďarsko-slovenského programu LIFE na ochranu sokola rároha. O niekoľko dní neskôr vyletel Rómeo z hniezda a začal objavovať svet. Prvé dni sa pohyboval v okolí hniezda, o jeden a pol mesiaca neskôr sa dostal až do Ipolytarnócu (čo predstavuje vzdialenosť približne 180 km), no potom sa vrátil naspäť do hniezda. Nasledovala exkurzia do susedného Rakúska: Romeo strávil dva týždne len niekoľko kilometrov južne od Viedne. Posledná veľká expedícia začala 19. augusta, keď odletel východne z poľa neďaleko letiska Schwechat.

V nasledujúcich dvoch týždňoch prekonal Slovensko a Ukrajinu, pričom po ceste navštívil Moldavsko. Napokon prekročil ukrajinsko-ruskú hranicu neďaleho Kharkova. Bol vzdialený približne 200 km od Moskvy, ale pobral sa juhovýchodným smerom. Posledné signály z jeho vysielačky prišli v polovici septembra z poľa neďaleko malej dediny Umet.

Po strate signálu sme kontaktovali ruských ornitológov so žiadosťou o pomoc. Už v minulosti nám pomohli nájsť iného rároha z Maďarska, ktorý sa nachádzal v Rusku. (Je zaujímavé, že predchádzajúci sokol – menom Barnabás, ktorý je v súčasnosti v Ukrajine – vyletel tiež z hniezda v západnom Maďarsku, a navyše tieto dva vtáky pochádzajú od tých istých rodičov, takže sú bratia.)

Napokon, Igor Karyakin, ruský ornitológ, našiel miesto, odkiaľ Romeova vysielačka odoslala posledný signál a tiež našiel pozostatky maďarského vtáka. Nanešťastie, z Romea ostali len nohy s krúžkami a krídla. Mladý rároh bol usmrtený zásahom elektrickým prúdom na strednonapäťovom elektrickom vedení a jeho telo (s vysielačkou) premiestnila líška.

Tento prípad potvrdzuje domnienku, že zásahy elektrickým prúdom predstavujú závažnú hrozbu pre mladé rárohy (a samozrejme aj pre ďalšie druhy dravcov) nielen v Maďarsku, ale aj v zahraničí. BirdLife Maďarsko pracuje na vytvorení mapy zobrazujúcej najnebezpečnejšie stožiare pre prísne chránené a chránené druhy vtákov. S použitím mapy môžu byť limitované zdroje určené pre ekologizáciu vedení použité v najproblematickejších lokalitách.

Romeova smrť, akokoľvek negatívna je táto správa, pomohla pochopiť kam dokážu zaletieť rárohy z Karpatskej kotliny a tiež nás poučila o hrozbách, ktorým musia na svojej ceste čeliť. Hlavným cieľom používania satelitnej telemetrie v rámci medzinárodného projektu LIFE na ochranu sokola rároha pod vedením Národného Parku Bükk, je sledovať pohyb slovenských a maďarských rárohov, a tak zistiť hlavné faktory ohrozenia, ktoré na ne číhajú, aby ich bolo možné eliminovať, alebo aspoň minimalizovať.

Okrem Romea bolo v roku 2008 vysielačkou vybavených ďalších 18 mláďat sokola rároha – 16 v Maďarsku a 2 na Slovensku. V súčasnosti dostávame signály od dvadsiatich vysielačiek, vrátame štyroch, ktoré boli osadené minulý rok. Vysielačky nám doposiaľ sprostredkovali mnoho nových informácií, vďaka ktorým sme sa dozvedeli viac podrobností o živote tohto prísne chráneného druhu. Je veľmi pravdepodobné, že do konca projektu sa dozvieme ešte veľa ďalších informácií.

Neustále klesajúca svetová populácia sokola rároha – mimo Karpatskej kotliny – potvrdzuje ciele projektu, vrátane využívania satelitnej telemetrie. Západne od Maďarska sa druh vyskytuje jedine v Rakúsku a Českej republike v nízkopočetnej populácii a niekoľko tuctov žije na Slovensku a v Srbsku. Prežitie druhu v Európe vo veľkej miere závisí od populácie Karpatskej kotliny s približne 300 pármi.



Hlavné údaje o Romeovi a jeho trase


Dátum osadenia vysielačky: 10. jún 2008.

Miesto osadenia: západné Maďarsko, neďaleko Rajky

Dátum vyletenia z hniezda: (približne) 14. jún 2008.

Dátum odletu (Schwechat): 19. august 2008.

Dátum príletu na lokalitu, kde bol nájdený (Umet, Rusko): 1. september 2008. (355 km juhovýchodne od Moskvy)

Dátum posledných signálov: 5. September 2008.

Dátum nálezu: 28. September 2008.

Priama vzdialenosť (medzi miestom odletu a miestom nálezu): 1900 km

Celková vzdialenosť trasy: 2365 km

Dĺžka cesty (medzi miestom odletu a miestom nálezu): 13 dní

Priemerná rýchlosť počas cesty: 181 km/deň

Viac informácii o druhu a projekte môžete nájsť na www.dravce.sk/sokolraroh

Kontakt
Mátyás Prommer
Zodpovedný za komunikáciu
Program LIFE na ochranu sokola rároha
BirdLife Maďarsko
Tel.: +36 20 5531296
e-mail: prommer.matyas@mme.hu

Pohyb sokolov budú ochranári sledovať pomocou vysielačiek (30/05/2008) >>





Životný osud dvoch mláďat sokola rároha od včerajšieho dňa ochranári sledujú prostredníctvom satelitných vysielačiek. Členovia organizácie Ochrana dravcov na Slovensku (RPS), v spolupráci s ochranármi z Maďarska, umiestnili vysielačky na samice z dvoch hniezd na západnom Slovensku.

„V prípade sokola rároha migrujú prevažne mladé jedince, preto sú vysielačky umiestňované na mláďatá tesne pred opustením hniezda. Vďaka tejto modernej technike získame cenné informácie o migračných trasách či zimoviskách, dozvieme sa viac o tendencii rozširovania druhu, a samozrejme o faktoroch ohrozenia a úspešnosti prežitia mláďat.“ - informuje Lucia Deutschová z RPS.

Vysielačkami sú sokoly označované v rámci maďarsko-slovenského projektu na ochranu sokola rároha, podporeného Európskou komisiou v rámci programu LIFE. Prvých 10 vysielačiek bolo umiestnených minulý rok v Maďarsku, kde tamojší odborníci testovali dva typy. Typ, ktorý sa ukázal ako lepší z hľadiska bezpečnosti sokolov, ale tiež s prihliadnutím na technické parametre, je používaný v súčasnosti v Maďarsku aj na Slovensku. Je výsledkom využitia najnovších technológií v tejto oblasti. Do roku 2010 by malo byť vysielačkou označených 40 sokolov v Maďarsku a 6 na Slovensku.

„Naša organizácia má skúsenosti z minulosti, kedy sme satelitnými a rádiovými vysielačkami označovali orly kráľovské. Sme presvedčení, že aj v prípade sokolov sa nám podarí získať cenné informácie. V Maďarsku vysielačky poskytli už počas prvých mesiacov veľmi vzácne údaje, ktoré by bez využitia tejto technológie zostali neodhalené.“ – dodáva Lucia Deutschová.

Sokol rároh je globálne ohrozeným druhom. Na Slovensku hniezdi len približne 26 párov. V dôsledku negatívnych zásahov do prirodzeného prostredia a priameho prenasledovania, kedy sa stáva napríklad obeťou strelnej zbrane, je potrebné sokola rároha aktívne chrániť. V rámci prebiehajúceho projektu sú vytvárané náhradné hniezdne príležitosti či potravné zdroje prostredníctvom reštitúcie sysľa pasienkového. V spolupráci so Západoslovenskou energetikou, a.s., ako partnerom projektu, prebieha zabezpečovanie nebezpečných 22 kV stĺpov elektrického vedenia proti dosadaniu vtáctva.

OZNAČOVANIE SOKOLOV RÁROHOV VYSIELAČKAMI POKRAČUJE (22/05/2008) >>





22. Mája 2008 budú ďalšie dve mláďatá sokola rároha vybavené satelitnou vysielačkou v rámci maďarsko-slovenského projektu programu LIFE-Nature “Ochrana sokola rároha v Karpatskej kotline”. Zariadenie umiestnia odborníci zNárodného parku Bükk, organizácie BirdLife Maďarsko a nadácie pre ochranu prírody Pro Vértes.

OZNAČOVANIE VYSIELAČKAMI

V Maďarsku a na Slovensku bude stelitnou vysielačkou označených 46 sokolov rárohov. Zariadenie pomáha sledovať pohyb rárohov počas migrácie, umožňuje určiť miesta využívané na zimovanie a odpočinok. Je to dôležitá súčasť programu zameraného na ochranu druhu. Odkrývanie tajomstiev migrácie nám pomôže pochopiť nebezpečenstvá a umožní ochranárom prijať nevyhnutné ochranárske opatrenia.

Prvých desať rárohov bolo vybavených vysielačkou v roku 2007. Výsledky ďaleko predčia očakávania. Štyri vysielačky z desiatich vysielajú do dnešného dňa. Dva sokoly pravdepodobne zahynuli tesne po vyletení z hniezda a v dvoch prípadoch prestali pred niekoľkými mesiacmi vysielať signál – z neznámych príčin. Na základe údajov z vysielačiek sa ukázalo, že časť mláďat sokola rároha opúšťa Karpatskú kotlinu. Dva označené rárohy strávili zimu v južnej časti Talianska a jeden v Srbsku. Dve mláďatá sa dostali až do Líbie, kde sa náhle stratil signál. Príčinou si nemôžeme byť istí. Jeden sokol ostal v Karpatskej kotline: Dóra strávila zimu v južnej časti Slovenska.

Veľmi zaujímavé je, že rároh zimujúci v Srbsku a ďalší zimujúci na Sicílii, nezostali po jarnom návrate do územia v Maďarsku. Oba pokračovali na sever, jeden z nich dokonca následne letel na východ.

Teraz je jasné, že časť mláďat zahynie vo veľmi mladom veku – ešte pred migráciou. Polovica migrujúcich jedincov sa nikdy nevráti do Maďarska niektoré z tých, ktoré sa vrátia, pokračujú ďalej, opäť opúšťajúc Maďarsko a nie je jasné, či sa ešte niekedy vrátia domov. Na základe poznatkov zozbieraných za posledných pár mesiacov vieme lepšie pochopiť, prečo populácia rastie tak pomaly, napriek snahám ochranárov. Výsledky zároveň potvrdzujú význam opatrení zameraných na ochranu.

Zaujímavé fakty o označených rárohoch:

* Viki letela 1670 km z južného Maďarska na pobrežie Líbie, vo vzduchu strávila vyše dvanásť hodín, letela takmer 600 km bez prestávky keď križovala Stredozemné more – so satelitnou vysielačkou na svojom chrbte.
* Priemerná rýchlosť označených rárohov bola 40-50 km/hodinu nad otvoreným oceánom a približne 20-30 km/hodinu nad pevninou.
* Počas migrácie pokryli 200-300 km za deň.
* Barna cestoval cez 10 krajín (vrátane Maďarska): Chorvátsko, Taliansko, Bosna, Srbsko, Rumunsko, Slovensko, Poľsko, Bielorusko, Ukraina, Rusko;
* Doposiaľ neboli rárohy v Bielorusku nikdy pozorované. Barna bol vôbec prvý preukázaný prípad výskytu tohto druhu v krajine.

Spomedzi štyroch rárohov s funkčnými vysielačkami, je v súčasnosti jeden v severnom Maďarsku, jeden v Bielorusku, jeden v Rusku a jeden na Slovensku.

Rárohy sú označované priebežne a spolupracovníci v určených krajinách sú neustále informovaní o ich polohe. Program na ochranu druhu sa tak stal medzinárodným a v súčasnosti mnoho ornitológov od Talianska až po Rusko sleduje pohyby rárohov – a možno ich čiastočne považujú za svoje vlastné.

22 mája dostanú vysielačku ďalšie dve mláďatá. Sú do nich vkladané nádeje, že prispejú k poznatkom o druhu a tým k efektívnejšej medzinárodnej ochrane. Jedno z mláďat bolo inkubavané hendikepovanými jedincami v zajatí a minulý týždeň bola táto samica premiestnená k adoptívnym rodičom. Zranené sokoly, neschopné samé prežiť, sú držané v pároch a mláďatá sú premiestnené do prirodzených hniezd, pre posilnenie prirodzenej populácie druhu. Tento rok boli takto premiestnené dve mláďatá, ktoré boli 32. a 33. mláďaťom hendikepovaného samca sokola rároha (aj keď samice boli odlišné).


O DRUHU V KOCKE

V maďarskej ochrane prírody má druh špeciálne miesto, čiastočne pre svoju vzácnosť a čiastočne pre svoju úlohu v starovekých maďarských mýtoch. Sokol rároh, tiež nazývaný Turul, je jediný druh dravca, ktorý hrá úlohu v maďarských tradíciách.

Maďarská populácia sokola rároha sa v 70. rokoch znížila na 30 známych hniezdiacich párov. Ako výsledok ochranárskych opatrení, zahájených v 80. rokoch, je v súčasnosti známych 140-150 párov. Napriek tomu počet sokolov rárohov postupne klesá v ostatných častiach sveda, preto je nesmierne dôležité udržať maďarský program na záchranu.

V roku 2006 bol zahájený spoločný slovensko-maďarský program na ochranu sokola rároha s podporou finančného nástroja EU pod názvom LIFE – Príroda. Pod vedením Národného parku Bükk sa 16 organizácií v Maďarsku a na Slovensku podieľa na projekte, ktorého cieľom je podporiť praktické opatrenia na záchranu.


Viac informácií o sokolovi rárohovi a o projekte: www.dravce.sk/sokolraroh


Contact:

Mátyás PROMMER

assistant to communication

Saker Conservation LIFE programme

BirdLife Hungary

Tel.: +36 20 5531296

e-mail: prommer.matyas@mme.hu
Maďarský sokol rároh nájdený v Srbsku (01/02/2008) >>




Maďarská expedícia troch ornitológov sa vybrala do Srbska s cieľom nájsť a skontrolovať stav sokola rároha, ktorému bola nainštalovaná satelitná vysielačka. Túto expedíciu podnietila informácia od srbských ornitológov, ktorí zaznamenali nezvyčajné pozorovanie sokola s visiacim predmetom na nohe.

Jednou z aktivít projektu je dokonca roku 2009 označiť 46 jedincov sokola rároha satelitnými vysielačkami (Platform Transmitter Terminal, v skratke PPT). Táto aktivita bude realizovaná expertami z BirdLife Hungary a Ochrany dravcov na Slovensku v spolupráci s ich partnermi. Cieľom tejto aktivity je získať, čo najviac informácii o pohybe a migrácii sokolov rárohou prípadne odhaliť potencionálne negatívne faktory. Získané informácie pomôžu vypracovať efektívnejší program ochrany tohto druhu.

Desať mláďat sokola rároha – vrátane Lehel z Jaszsagu dostalo v roku 2007 vysielačku. Lehel sa zdržiaval v Maďarsku pomerne dlhý čas v okolí Jaszagu a neskôr Bekesa. Dlhší výlet smerom na juh podnikol na konci októbra. Dostal sa až do centrálnej časti Srbska, no vrátil sa smerom na sever a zdržiava sa v okolí Belehradu od 7. novembra 2007. Srbský experti dostávali pravidelne signál jeho pozície a posielali nám informácie o habitatoch, kde sa Lehel zdržiaval.

24. januára 2008, Goran Sekulic – ornitológ zo srbskej Štátnej ochrany prírody pozoroval Lehel iba niekoľko kilometrov od Belehradu. Lehel sa zdala byť v dobrej kondícii, aj napriek tomu, že na jej nohe bol pozorovaný visiaci predmet. Potom, čo sa táto správa dostala k maďarským expertom, rozhodli sa osobne skontrolovať Lehel. Ak by sa táto informácia potvrdila, znamenalo by to stratu vysielačky a ohrozenie prežívania sokola.

29. januára, Janos Bagyura (BirdLife Hungary), József Fidlóczky (Bükk National Park Directorate) a Mátyás Prommer (BirdLife Hungary) za asistencie Gorana Sekulica lokalizovali Lehel na stĺpe vysokého napätia v blízkosti Belehradu. Pozorovania a analýzy detailných fotografií ukázali, že vysielačka je na správnom mieste a nijako neobmedzuje Lehel v lietaní. Ako sa ukázalo, skutočnosť, že Lehel bol vo veľmi dobrej kondícii nie je ničím výnimočným, vzhľadom na množstvo hrabošov a holubov na lokalite, kde sa zdržiaval. Počas pozorovaní sa mu dvakrát podarilo úspešne uloviťpravdepodobne hraboša. Na neďalekom stĺpe vysokého napätia bola tiež pozorovaná mladá samica sokola rároha – Lehelova nová priateľka.

Lokalita sa nachádza iba niekoľko kilometrov od Belehradu a iba niekoľko kilometrov od neďalekej obce. Napriek tomu, okrem sokolov rárohov bolo na lokalite pozorovaných mnoho myšiakov hôrnych, pár orliakov morských predvádzajúcich svoje svadobné lety, kane sivé a jastrab lesný.

Po tejto úspešnej akcii, maďarský experti prezentovali maďarský program na ochranu sokola rároha ako aj projekt LIFE a jeho doterajšej výsledky. Slobodan Puzović prezentoval výsledky monitoringu sokolo rároha v Srbsku v roku 2007.

Výsledkom tejto úspešnej akcie je dohoda medzi maďarskými a srbskými kolegami o pokračovaní doterajšej efektívnej spolupráce.

Viac fotografií si môžte pozrieť v Galérii >>
Maďarské sokoly rárohy sa túlajú po Mediteráne (18/11/2007) >>





V rámci maďarsko-slovenského projektu LIFE Nature, ktorý koordinuje Národný park Bükk, bolo v roku 2007 označených 10 mláďat sokola rároha satelitnými vysielačkami, s cieľom získať informácie o ich migrácii a oblastiach, kde sa na svojich potulkách prechodne zdržiavajú. Od prvej osadenej vysielačky v júni 2007 sa nám podarilo získať obrovské množstvo dát.

Nie je to prehnané vyhlásenie, ale za posledné mesiace, kedy sme využili túto “hightech” technológiu, sme získali viac informácií o migračných trasách tohto globálneho ohrozeného druhu ako za posledných 50 rokov používania krúžkov na oznčovanie jedincov. Od začiatku využívania vysielačiek sme získali viac ako 2000 lokalizácii sokolov získaných prostredníctvom GPS a Argos systému.

Najvýznamnejšie informácie, ktoré sme získali by sa dali zhrnúť takto:
Osem z desiatich sokolov označených vysielačkami prežilo až do jesennej migrácie. Štyria z nich (50%) boli lokalizovaní v Mediteráne.

Dve mláďatá – Barna a Zsuzsi sa nachádzajú momentálne na Sicílii. Zsuzsi tam doletela len pred pár dňami, zatiaľ čo Barna je tam už takmer mesiac. Obe sa usídlili v rovnakej oblasti. Barna doteraz prekonala trasu dlhú 1535 km od maďarsko-ukrajinských hraníc, kde zotrvala niekoľko týždňov, až na Sicíliu. Bohužiaľ nemáme tak presné údaje o ceste Zsuzsi, ale vieme, že musela preletieť minimálne 1215 km až kým sa dostala do oblasti, kde sa v súčasnosti nachádza. Dufáme, že nebudú pokračovať vo svojom túlaní až do Malty, kde sa strelci snažia zabiť všetko, čo lieta a má perie.

Viki preletela 1670 km z južného Maďarska až na pobrežie Lýbie, kde zmizla deň po tom, čo tam dorazila. Podľa našich informácií bola pravdepodobne odchytená do pasce sokoliarmi alebo uhynula v piesočnej búrke. Bola to veľmi životaschopná samica, preletela takmer 600 km non-stop pri preletela nad Stredozemných morom s vysielačkou na chrbte.

Emese preletela more, aby sa dostala do Grécka ďalej do Egypta až dorazila na územie Lýbie. Drží rekord v počte prekonaných kilometrov, pretože musela preletieť minimálne 3100 km počas migrácie. Avšak napriek našim očakávaniam nepokračovala smerom na juh, ale otočila sa späť a zamierila k pobrežiu. Dostala sa do rovnakej oblasti, kde zmizla Viki. Posledný signál, ktorý sme získali z jej vysielačky bol lokalizovaný nad Stredozemným morom asi 60 km od pobrežia.

Lehel je znova v Srbsku potom, čo strávil krátky čas v Čiernej hore a usadil sa blízko Belehradu.

Dóra sa nachádzala v severozápadnej časti Slovenska, ale podľa posledných signálov, je batéria príliš slabá, aby lokalizovala jedinca.

Koppány a Lili sú stále v Maďarsku, v blízkosti maďarsko-rumunských hraníc.

Niekoľko zaujímavých informácií o migrácii sokolov v Maďarsku:
  • Podľa údajov získaných od Barny a Viki, sokoly lietajú priemernou rýchlosťou 40-50 km/hod. nad morom a približne 20-30 km/hod and pevninou (berúc do úvahy termálne a atmosferické podmienky)
  • Denne preletia 120 – 300 km
  • Barna prelietala nad vysokým pohorím Abruzzo vo výške 1500-2000 m. Je to veľmi zaujímavá informácia, lebo tak ako aj iné rárohy sa predtým úplne vyhýbala pohoriam

Do konca tohto programu v roku 2010 bude vysielačkou označených ďalších 36 sokolov rárohov. Analýza získaných dát nám pomôže získať viac potrebných informácií o faktoroch ohrozenia (ilegálny odstrel, úhyny na elektrických vedeniach, odchyt atď.). Tieto údaje budú slúžiť ako podklad pre vypracovanie efektívnejšieho medzinárodného programu ochrany tohto druhu.

Mapy o migrácii sokolov označených vysielačkami ako aj ďalšie informácie môžete nájsť na webovej stránke www.sakerlife.mme.hu alebo www.dravce.sk/sokolraroh

Kontakt:
Mr Mátyás PROMMER
Programový asistent
Projekt na ochranu sokola rároha v Karpatoch
Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület (BirdLife Hungary)
Tel.: +36 20 553 1296, +421 2 55573440
e-mail: prommer.matyas@mme.hu, dravce@dravce.sk
Sokoly rárohy so satelitnými vysielačkami (07/06/2007) >>




V rámci slovensko-maďarského projektu LIFE Nature “Ochrana sokola rároha v Karpatskej panve“ bude v Csakvary (Maďarsko) 7. júna mláďaťu sokola rároha pripevnená satelitná vysielačka (Platform Transmitter Terminal alebo PTT). Akcia sa uskutoční za pomoci expertov zo Správy Národného Parku Bukk, Birdlife Maďarsko a Pro Vértes Nature Conservation Fund.

Spolu 46 sokolov rárohov bude v Maďarsku a na Slovensku vybavených takýmito vysielačkami počas trvania projektu do roku 2010. Tieto vysielačky pomôžu expertom získať veľmi cenné údaje o pohybe jedincov, migrácii, oddychových miestach a zimoviskách. Toto sledovanie tvorí významnú časť záchranného programu pre tento druh. Pretože doteraz sú k dispozícii len veľmi obmedzené dáta o pohybe jedincov, nie je úplne známe, aké negatívne faktory pôsobia na populáciu. Takéto informácie preto expertom pomôžu navrhnúť vhodné ochrannárske opatrenia pre zabezpečenie ochrany populácie sokola rároha.

Podľa súčasných poznatkov dospelé jedince zostávajú vo svojich teritóriách po celý rok, preto budú v rámci projektu prioritne označené mladé jedince, o ktorých pohybe nemáme dostatok informácii.

Fotó: Kovács Attila (MTI)

Fotó: Kovács Attila (MTI)


Sokol rároh má v ochrane prírody v Maďarsku významné postavenie. Ako jediný z dravých vtákov je súčasťou maďarských mýtov a tradícií.

Populácia sokola rároha poklesla v 70-tych rokoch na 30 hniezdnych párov. Výsledkom intenzívnych ochranárskych opatrení a manažmentu iniciovaných v 80-tych rokoch populácia postupne vzrástla na súčasných 140-150 párov. Avšak početnosť sokola rároha klesá v ostatných častiach areálu jeho výskytu, preto je veľmi dôležité pokračovať v realizácii manažmentu ochrany tohto druhu v Maďarsku a na Slovensku.

V roku 2006 bol zahájený spoločný slovensko-maďarský projekt podporený európskym finančným mechanizmom LIFE-Nature. Pod vedením pracovníkov Správy Národného Parku Bukk, na projekte zameranom na realizáciu praktických opatrení na ochranu populácie sokola rároha, spolu participuje 16 organizácií zo Slovenska a Maďarska.
© Ochrana sokola rároha v Karpatskej kotline (LIFE06 NAT/H/000096)